Boek kardinaal De Kesel nu ook in het Chinees vertaald

Van 7 tot 9 september waren vier bisschoppen uit China op bezoek in België op uitnodiging van kardinaal Jozef De Kesel, voorzitter van de Verbieststichting-Leuven. De delegatie bestond uit mgrs Jozef Guo en Paul Pei, respectievelijk van de Chengde en Pijnboommissies, vroeger geleid door de Missionarissen van Scheut en mgr Cui, bisschop van Wuhan en mgr Liu Xinghong, bisschop van Anhui. De bisschoppen verkregen toelating van de civiele overheid  in China om in Leuven met de Ferdinand Verbiest-Stichting te onderhandelen over het na Covid heropstarten van het intensieve uitwisselingsprogramma met de Kerk in China dat de Stichting  al 40 jaar organiseert in Leuven.

De bisschoppen wensen samen met de Stichting in Leuven sessies herop te starten tot vorming van priesters, religieuzen en leken uit China. Sedert 2015 organiseerde de Stichting jaarlijks tweemaal een maandlange intensieve vormingsessie in het Chinees over Pastoraal, Catechese, Sociale Leer en Spiritualiteit in lijn met Vaticaan II. Na de sessies gingen de deelnemers telkens op bedevaart naar Rome, waar ze door de paus werden ontvangen. 

Overleg en eucharistie in Mechelen

Op vrijdag 8 september was de Chinese delegatie samen met leden van de Verbieststichting te gast bij kardinaal Jozef De Kesel in Mechelen. Na de lunch hadden ze samen overleg, vierden ze eucharistie en werd ook de Chinese vertaling van zijn boek Geloof en Godsdienst in een seculiere samenleving overhandigd. 

Op zaterdag 9 september bezochten de bisschoppen het provinciaal huis van Scheut (Anderlecht) en in het bijzonder het graf van pater Theofiel Verbiest, stichter van Scheut. Zij herdachten er de 679 Scheutisten die vanaf 1865 tot 1949 hun stichter volgden naar Noord-China en van wie er 252 in China begraven liggen.

Na hun bezoek aan België hebben de Chinese bisschoppen twee “stopovers” in Nederland en vervolgens brengen ze van 12 tot 15 september een bezoek aan Parijs.

Al deze bezoeken worden gezien als een belangrijke stap op de weg van dialoog en uitwisseling, volledig in lijn met paus Franciscus. De Verbiest-Stichting die veertig jaar geleden werd opgericht door pater Jeroom Heyndrickx voelt zich klaar om tijdens de komende decennia haar rol om de Optie voor China, bepaald door CICM-stichter Theofiel Verbiest, te blijven behartigen door dialoog met China wereldwijd te promoten.