Overslaan en naar de inhoud gaan
Ga naar Otheo
HomeBisdom Antwerpen
  • Startpagina
  • Contacten
  • Over ons
Search form expand icon
Mobile menu expand iconMenu
HomeBisdom Antwerpen
Mobile menu expand iconSluiten
  • Startpagina
  • Contacten
  • Over ons
  • Bisdom Antwerpen
    • Geschiedenis en situering
    • Beleidsploeg, administratie en beleidsdocumenten
    • Officiële berichten
    • In memoriam
    • Evenementen in het bisdom Antwerpen
    • Onze-Lieve-Vrouwekathedraal Antwerpen
  • Contactgegevens
  • Bisschop Johan Bonny
    • Mgr. Johan Bonny, 22ste bisschop van Antwerpen
    • Curriculum vitae
    • Bisschopsleuze en wapenschild
  • Wegwijs in het bisdom Antwerpen
    • Diocesane structuren in het bisdom Antwerpen
    • Vicariaat Antwerpen
    • Vicariaat Kempen
    • De Diocesane Diensten
    • Vicariaat Onderwijs bisdom Antwerpen (VOBA)
  • Bijbel
  • Liturgie, catechese en catechumenaat
  • Gezinspastoraal/ Aanspreekpunt Geloof en Homoseksualiteit
  • Vorming/opleiding
    • CCV
    • HIGW
    • Opleiding pastoraal handelen
    • Vormingskalender
  • Jongeren
  • Communicatie
    • Relevant
    • Otheo
    • Digitale nieuwsbrief
    • Privacyverklaring
  • Vacatures
  • Theologisch en Pastoraal Centrum
  • Dienst Zorg in het bisdom Antwerpen
  • Internationalisering en diversiteit
  • Kerkverlatingen

Griekse woorden uit Handelingen van de Apostelen

Op zoek naar de Griekse kernbegrippen uit het project Handelingen? Hier vind je ze in een handig overzicht.

Tijdens de Dagelijkse Verbinding gebruikte mgr. Bonny Griekse woorden. Het zijn kernbegrippen in het boek Handelingen. In onderstaand overzicht vind je de eerste tien woorden. In de eerste kolom zijn de Griekse woorden met Griekse letters geschreven; in de tweede kolom zijn de woorden in het Latijnse alfabet geschreven (transcriptie) en in de derde kolom, tenslotte, vind je de vertaling van de woorden.

Griekse woorden uit Dagelijkse Verbinding
1Dagelijkse Verbinding 18/4παρρησίαparrhēsía

vrijmoedigheid

Hnd 4, 13
2Dagelijkse Verbinding 7/5σταθέντες λαλεῖτεstathentes laleitestaande sprekenHnd 5, 20
3Dagelijkse Verbinding 4/5 en 15/5ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ

en to ónoma tou Iesoú Christou

In de naam van Jezus ChristusHnd 3, 6
4Dagelijkse Verbinding 25/4διακονια
diakonie
dienstwerkHnd 6, 1
5Dagelijkse Verbinding 2/5μαρτυρειν

marturein

getuigenis

Hnd 6, 2
6Dagelijkse Verbinding 6/5μαθητης,  μαθηται (mv)mathètès,mathètileerling(en)Hnd 13. 2
7Dagelijkse Verbinding 28/4λειτουργεινliturgeinliturgerenHnd 26, 16
8Dagelijkse Verbinding 9/5τα εθνηta ethnède volkenHnd 15, 7
9Dagelijkse Verbinding 12/5ἐπιστηρίζωepisterizooop-sterkenHnd 14, 22
10Dagelijkse Verbinding 13/5ἐκκλησίαekklesiakerkHnd 15, 4
11Dagelijkse Verbinding 19/5χαρὰcharavreugdeHnd 8, 8
12Dagelijkse Verbinding 21/5της όδου tès odouvan de wegHnd 18, 8

 

 

Download het overzicht

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Laatste aanpassing op 23/10/2020 om 16:39
HomeBisdom Antwerpen
Algemeen
  • Contact opnemen
  • Digitale nieuwsbrief
Sociale kanalen
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
© Bisdom Antwerpen 2026
  • Gebruiksvoorwaarden
  • Abonnementsvoorwaarden
  • Vacatures
Ga naar Otheo