Bijbel in legoblokjes

Persoonlijk had ik me het engelenkoor dat de geboorte van Jezus aan de herders meldt, anders voorgesteld. Maar dat betekent niet dat een 7-jarige vandaag niet openstaat voor een goed verhaal verteld door legofiguurtjes, ook een Bijbelverhaal.

In De Bijbel in 1001 blokjes bestaat dat engelenkoor uit legofiguurtjes met vlinderachtige vleugels. De middelste heeft een stoppelbaard, de andere vier lang haar. De groep is compleet met blonde en rosse. De manier waarop de makers van het stripverhaal, Amerikaans natuurlijk, Jezus in beeld brengen van baby tot jongen, is schattig en creatief.

Klaar om na te spelen

De heilige Geest wordt in beeld gebracht als een spook, een minder gelukkige keuze. Maar het hele verhaal van Jezus wordt dan ook echt met tastbaar speelgoed uitgebeeld. Klaar om na te spelen. De knappe fotografie, met veel scherpte-dieptespel, leidt je ogen en doet verder kijken en lezen.

Veel bloedvergieten en vagevuur

Het boek bestaat uit een compilatie van de vier evangeliën, plus Handelingen van de apostelen en Openbaring van Johannes. Dat laatste boek nodigt overigens nog het meest uit om figuurtjes na te bouwen. Denk maar aan de vier wezens waarvan sprake is in het visioen van Johannes: wezens die lijken op een leeuw, stier, mens en adelaar, compleet bedekt met ogen.

Elke hervertelling van de Bijbel is tegelijk een interpretatie. Altijd moet je een keuze maken tussen teksten die je wel of niet opneemt. In De Bijbel in 1001 blokjes valt op dat er veel bloedvergieten aan te pas komt. Het vagevuur is op meerdere bladzijden als een vermanend vingertje aanwezig.

De vergelijking van het Rijk Gods met het mosterdzaadje ontbreekt dan weer. Ook de Bergrede van Jezus, met de zaligsprekingen, komt niet tot zijn recht. Maar mijn 7-jarige kan voorlopig het boek niet loslaten. Cool!, vindt hij het. Wel gevaarlijk ook, met al die geesten (zombies, volgens hem).

Duidelijke referenties, maar een aanrader?

Onder elke pagina staan referenties naar de gebruikte Bijbelverzen. De Nederlandstalige editie maakte gebruik van de oecumenische Nieuwe Bijbelvertaling en twee protestantse vertalingen.

Een aanrader voor de eerste communie straks? Voor echte legofreaks zoals mijn eigen oudste is het een hebbeding. De Bijbel in 1001 blokjes is een schitterende vondst, maar tegelijk een gemiste kans. Jezus’ verhaal is meer dan een moraliserende boodschap waarbij God onmiddellijk straft wie niet naar Hem luistert.

Brendan Powell Smith, De Bijbel in 1001 blokjes, bij Vuurbaak.nl
Vuurbaak, Barneveld, 272 pagina’s, 25 euro, ISBN 9789058041029
In Vlaanderen ook verdeeld door Zwaan bvba in Mechelen