Documentairemaker Nathan Grossman maakt met I am Greta een even broos als krachtig portret van Greta Thunberg