Overslaan en naar de inhoud gaan
Ga naar Otheo
HomeGraag samen
  • Startpagina
  • Contacten
  • Over ons
Search form expand icon
Mobile menu expand iconMenu
HomeGraag samen
Mobile menu expand iconSluiten
  • Startpagina
  • Contacten
  • Over ons
  • Wie zijn we?
  • De visie achter 'Graag samen'

Vlammetjes ~ Kinderen horen de avonturen van de eerste christenen

De rode draad in deze reeks is het doorgeven van wat Jezus vertelde. We ontmoeten er de eerste generatie christenen, met Paulus als hun kopman.
Kolet Janssen

Kolet Janssen

In het Nieuwe Testament staat nog veel meer dan de vier evangeliën. In 'Vlammetjes' hertalen we de belangrijkste verhalen uit Handelingen, de brieven en de Openbaring.
Naast de evangelieverhalen volgens de 3-jarige cyclus van het kerkelijk jaar (Mosterdzaadjes) en de mooiste teksten uit het Oude Testament (Manna) sluiten we zo de reeks hertalingen van Bijbelteksten voor kinderen af.

 

We noemen deze reeks 'Vlammetjes', omdat ze begint met Pinksteren en omdat de rode draad het doorgeven is van wat Jezus vertelde. Dat gebeurde met veel enthousiasme, met successen en tegenvallers, in vreedzaam overleg of met heftige discussies. We ontmoeten er de eerste generatie christenen, met Paulus als hun kopman. Het vuur van de boodschap van Jezus bereikte ons dankzij hen tot op vandaag.

Kolet Janssen staat in voor de hertaalde Bijbeltekst, met daarbij telkens een denkvraag, een doe-tip en een gebed. Roel Ottow maakt de prachtige illustraties. 

Vlammetjes
Vlammetjes © Roel Ottow

Uit het boek Handelingen

  • Petrus geneest een verlamde man – naar Hand 3,41-4,10
  • Stenen voor Stefanus – naar Hand 7,14-44
  • Filippus en de man uit Ethiopië – naar Hand 8,26-40
  • Petrus bij Cornelius – naar Hand 10
  • Saulus wordt Paulus – naar Hand 9,1-25
  • De vlucht naar Damascus – naar Hand 9,23-30
  • Paulus en Barnabas – naar Hand 14,8-20
  • De eerste ruzie in de kerk – naar Hand 15
  • Paulus in Athene – naar Hand 17,16-34
  • Paulus in Efeze – naar Hand 19,23-40
  • Paulus in de gevangenis en op weg naar Rome – naar Hand 21-28
    Gaat online op 15 juni 2026
     

Uit de brieven

  • Brief van Paulus aan de vrienden in Tessalonica – naar 2 Tess 3,6-15
  • Een brief aan de vrienden in Galate – naar Gal 5,13-24
  • Paulus schrijft aan de vrienden in Korinte – naar 1 Kor 1,10-17; 12,12-31; 13,1-13
  • Paulus schrijft aan de christenen van Rome – naar Rom 14,1-12
  • Paulus schrijft over het gezin – naar Efeziërs 5,21-6,9; Kolossenzen 3,18-4,1
    Gaat online op 8 juni 2026
  • Een weggelopen slaaf – naar Filemon
    Gaat online op 22 juni 2026
  • Alle liefde komt van God – naar 1 Joh 4,7-12
    Gaat online op 29 juni 2026
  • Johannes heeft een droom  – naar Apocalyps
    Gaat online op 6 juli 2026

Meer Bijbelverhalen voor kinderen

Manna

Manna ~ Het Oude Testament hertaald voor kinderen

Een reeks van hertalingen van verhalen uit het Oude Testament, met denkvraag, doe-tip en gebed. Kolet Janssen hertaalt, Roel Ottow illustreert.

Zaadjes

Mosterdzaadjes ~ Kinderen proeven thuis van Bijbelverhalen

Een reeks van hertalingen van verhalen uit het Evangelie, met denkvraag, doe-tip en gebed. Kolet Janssen hertaalt, Roel Ottow illustreert.

‘Het Boek gaat open...’

Een Bijbelse en intergenerationele werkvorm voor ouders en grootouders, catechisten, parochiemedewerkers, leerkrachten, jongerenbegeleiders, ...

HomeGraag samen
Algemeen
  • Contact opnemen
Sociale kanalen
  • Facebook
© Graag samen 2026
  • Gebruiksvoorwaarden
  • Abonnementsvoorwaarden
  • Vacatures
Ga naar Otheo